Imam al-Shatibi developed a powerful analysis of the purposes of law (maqasid) and warned against bid'a that undermines established worship. His rigor is cited by scholars on various sides of specific debates.
He is not a "modern outsider" but a major Maliki usuli voice.
Innovation in Islam
SeekersGuidance
Clarifying blameworthy vs praiseworthy innovation.